Demi Weitz and her father, Richard Weitz, have come together on Zoom with stars such as John Legend, Dolly Parton and Lin-Manuel Miranda to raise money during the pandemic.