A hawk, missing over a week, was returned to its grateful owner after firefighters freed it when its training leash got tangled in a 60-foot palm tree.