The Duke of York has lost his military titles and royal patronages just a day after his failed attempt to dismiss a lawsuit from an alleged Jeffrey Epstein victim.