ABC News’ Rebecca Jarvis shares advice on how to get unused travel points back in cash and refunds from airlines over the holidays.