Walt Nauta faces six counts stemming from Donald Trump's handling of classified documents, including conspiracy to obstruct justice and making false statements.