Emmy Rossum says forget the scale, promotes body positive movement to share what you 'actually weigh'