Witherspoon, Phillippe reunite for son's birthday

The former couple got sentimental in their birthday tributes.