The producer and actor opens up about his new independent comedy that he calls his "love letter" to hip-hop.