“GMA" was at the biggest awards show in sports, where LeBron James announced his return for a 21st season and Damar Hamlin gave an emotional tribute to the medical staff who saved his life.