The "Quantico" star appeared live on "GMA" to discuss her latest projects, best career advice and the upcoming royal wedding.