Naya Rivera, 33, is believed to have drowned in Lake Piru in California, the Ventura County Sheriff's Office said.