“Lessons in Chemistry,” by debut author Bonnie Garmus, has also spent more than 40 weeks and counting on The New York Times Best Seller list.