Plus, Kerry Washington surprises a "Scandal" superfan in a video-chat and the beloved basketball coach Sister Jean throws the first pitch at a Chicago Cubs game.