Plus, the “Birds of Prey” cast talks about how they prepped for their roles in the all-female superhero film.