From Fonzie on "Happy Days" to Gene Cousineau on "Barry," Henry Winkler talks about the biggest lessons he's learned throughout his life.