The star of the new "Fast and the Furious" spinoff opens up about what fans can expect, live on "GMA."