The actor discusses his role in the reimagining of '80s cult classic about a fighter who takes a job as a bouncer at a roadside bar.