Van Zeller dives deep to reveal the dangerous inner workings of criminal enterprises and how victims are affected in the new season of the National Geographic and Hulu series.