The actor from hit show, “Ted Lasso,” discuss his role in the new series on Disney+, as the magical sidekick of the most notorious outlaw in 18th-century England.