The royals, who recently moved to California from Canada, have been critical of some publications and said they would have “zero engagement” going forward with a handful of outlets.