Ron Livingston tells "GMA" about the unexpected twists of his new ABC show about a man who dies by suicide.