Former "Sesame Street" writer Mark Saltzman said in an interview he "always felt" when he was writing for the show that Bert and Ernie were a gay couple.