The superstars join "GMA" for the Summer Concert Series and recently teamed up for their summer smash, "Go Down Deh."