Melanie Chisholm, also known as Sporty Spice in the U.K. girl group, will bring her signature competitive energy to the new season of "Dancing with the Stars."