Amy Loynton wasn’t able to see her dad after moving to New Zealand, and the COVID-19 pandemic prevented her from traveling.