The “Top Chef” runner-up is out with a new cookbook, “Sunday Best: Cooking Up the Weekend Spirit Every Day.”