The private chef and host, whose new cookbook also includes hosting tips and sample menus for dinner parties, makes Cacio e Pepe Mac and Cheese and Orange Dream Granita.