Whole Foods and Wegmans are among the grocery stores joining meal kit companies such as Blue Apron and Hello Fresh to help people prepare for Thanksgiving amid the COVID-19 pandemic.