The country’s second largest burger chain announced that starting next year, menu prices will fluctuate during the busiest times of the day.