Tony Award-winning actress Patina Miller talks about returning to Broadway and shares some details on season two of “Power Book III: Raising Kanan.”