Amy Wolff started a yard sign movement that spread worldwide as she helped to combat depression and high rates of suicide by letting people know others care.