Unprecedented rainfall dumped 2 to 5 inches of rain an hour, crippling New York City’s subway system.