Researchers from University of California who studied keywords such as "we," "our" and other collaborative words found that couples who use them are generally happier.