Cailee Spaeny talks about her role in the remake about a high school outcast who begins experimenting with witchcraft.