Actress Wendi McLendon-Covey talks about playing the iconic smothering and loving matriarch, Beverly Goldberg for nearly 10 years on “The Goldbergs."