Airbnb says its site autocorrected the address for the original listing in the country of Georgia to a street in Minnesota.