Whether it's paying down debt, building an emergency savings or investing for the short term, get your finances back in shape in 2020.