Diana Costine has used her hospital’s medical supply closet to record diaries on life as an ER nurse at Boston Medical Center.