ABC News' Rebecca Jarvis shares her top tips for how to return gifts and when it is okay to re-gift a holiday present.