Representatives from the Travis Manion Foundation open up about the organizations' work to empower vets and their families on "GMA."