As construction prices hit record highs, upcycling has become the hottest trend in design, and Brooke and Brice Gilliam are giving DIY enthusiasts useful tips.