Ahead of the 2023 Oscars, “GMA” is breaking down how to get standout looks from this year’s nominated films, such as "Elvis," "Top Gun: Maverick" and more.