The family of a New South Wales grandmother surprised her with a new puppy after she lost her previous dog.