Emily Henderson, author of "The New Design Rules: How to Decorate and Renovate, from Start to Finish," shares her top tips to update your kitchen for as little as $500.