New research shows that 25% of women are considering downsizing or leaving their jobs as they try to juggle work with parenting and homeschooling.