By making Post-It Note art on his hospital window, Meyer was able to strike up a fun friendship with someone across the street who started doing the same thing.