The gunfight outside a funeral home happened amid reports President Trump may soon deploy federal agents to Chicago and other cities.