The Oscar winner and Ann Lee, the CEO of CORE, the non-profit he founded, have worked hard to help thousands of Americans get tested for free.