Rachelle Bergeron, originally from Wisconsin, was fatally shot while opening the trunk of her car outside her home, where her husband was inside, according to authorities.