Evangelical pastor Mark Brunson, jailed in Turkey on espionage charges, has been moved to house arrest after calls for his release from President Donald Trump.